
Trefossa. Mi a no mi
2008, Dutch. Directed by Ida Does & Paul van den Bos.
This documentary tells the story of the life of Surinamese poet Trefossa, pseudonym of Henny de Ziel (1916-1975), about the struggle for a Surinamese language of its own, Sranantongo. The poetry of Henri (nickname Henny) de Ziel, alias Trefossa, caused nothing less than an earthquake in Suriname. His words still roll off the lips of thousands of Surinamese schoolchildren every day when they sing the Surinamese national anthem at school in the morning. And even in the Netherlands, words can be heard on the street, such as bakra, switi, brasa, mi boy, duku, wagi, pata, smatje, fawaka, dyuka, of which it is questionable whether they would be heard so often here without Trefossa's involvement with Sranantongo.
- Runtime
- Unknown
- Post-credits
- None listed
- Language
- Dutch
- Rated
- Check local
Too new to call
Not enough people have rated it yet for a verdict.
Seen it? Give your verdict.
Saved privately on this device.
Where to watch Trefossa. Mi a no mi
Trefossa. Mi a no mi isn’t streaming on any OTT platform in India yet; it released on 17 January 2008.
No streaming listings yet. Search JustWatch.
Cast & crew
Details
- Released
- 17 January 2008
- Country
- Netherlands
Check ratings elsewhere
News & fan talk
If you liked Trefossa. Mi a no mi

Fuck
2006 · 6.4/10
Popcorn FlickRecommended by TMDB viewers

To Kill a Tiger
2023 · 7.6/10
Worth the HypeRecommended by TMDB viewers

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
2000 · 7.8/10
Worth the HypeRecommended by TMDB viewers

Naqoyqatsi
2002 · 6.2/10
Popcorn FlickRecommended by TMDB viewers

Trainwreck: The Real Project X
2025 · 5.8/10
SnoozefestRecommended by TMDB viewers

Come See Me in the Good Light
2025 · 7.0/10
Worth the HypeRecommended by TMDB viewers

Drew: The Man Behind the Poster
2013 · 7.0/10
Worth the HypeRecommended by TMDB viewers

Anna Nicole Smith: You Don't Know Me
2023 · 6.1/10
Popcorn FlickRecommended by TMDB viewers

Ex Libris: The New York Public Library
2017 · 6.4/10
Popcorn FlickRecommended by TMDB viewers

The U.S. vs. John Lennon
2006 · 6.6/10
Popcorn FlickRecommended by TMDB viewers
Trefossa. Mi a no mi: quick answers
Is Trefossa. Mi a no mi worth watching?
Trefossa. Mi a no mi doesn’t have enough ratings for a verdict yet.
Does Trefossa. Mi a no mi have a post-credits scene?
None is listed for Trefossa. Mi a no mi. Viewers tag these on TMDB, so a brand-new film may not be tagged yet.
Trefossa. Mi a no mi parents guide: is it suitable for kids?
No age rating is listed for Trefossa. Mi a no mi yet.
Which OTT platform is Trefossa. Mi a no mi on?
Trefossa. Mi a no mi isn’t streaming on any OTT platform in India yet; it released on 17 January 2008. (Checked 14 November 2026.)
What movies are like Trefossa. Mi a no mi?
If you liked Trefossa. Mi a no mi, try Fuck, To Kill a Tiger, As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty.
Who directed Trefossa. Mi a no mi?
Trefossa. Mi a no mi (2008) was directed by Ida Does and Paul van den Bos.