Movies like Translators (2023)
The best movies like Translators (2023) are My Mom Jayne (2025), Come See Me in the Good Light (2025) and A Toxic Love Story (2026). If Translators hooked you with its documentary, these 20 similar films are what to watch next, and every pick says why it matches.
Quick picks
- Highest ratedBeyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear (2022)7.0/10 from 246 votes
- NewestA Toxic Love Story (2026)Released 2026
My Mom Jayne (2025)
Through deeply personal interviews with her siblings and an examination of the photographs, letters, and belongings left behind, Mariska assembles a new portrait of her mother Jayne Mansfield, an extraordinary and complex woman.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Absolute CinemaMovies like thisCome See Me in the Good Light (2025)
In an intimate and joyful story of love in the face of loss, celebrated poets Andrea Gibson and Megan Falley find strength—and unexpected hilarity—in what might be their final year together.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisA Toxic Love Story (2026)
A string of threatening emails escalates into a revenge plot involving a newly married US marshal and his ex-girlfriend.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Popcorn FlickMovies like thisAs I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (2000)
A compilation of over 30 years of private home movie footage shot by Lithuanian-American avant-garde director Jonas Mekas, assembled by Mekas "purely by chance", without concern for chronological order.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like this21 Up (1977)
After another 7 year wait, director Michael Apted revisits the same group of British-born children from Seven Up! and 7 Plus Seven. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisJim: The James Foley Story (2016)
In August, 2014, a video of the public execution of American photojournalist James Foley rippled across the globe. Foley wore an orange jumpsuit as he knelt beside an ISIS militant dressed in black. That image challenged the world to deal with a new face of terror. And it tested one American family. Seen through the lens of filmmaker Brian Oakes, Foley’s close childhood friend, Jim takes us from small-town New England to the adrenaline-fueled front lines of Libya and Syria, where Foley pushed the limits of danger to report on the plight of civilians impacted by war.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisMarvel Studios Assembled: The Making of Hawkeye (2022)
Join the likes of Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Florence Pugh, and Vincent D’Onofrio as they reveal how Marvel Studios’ “Hawkeye” was conceived and created. Witness firsthand what it took to pull off the show’s pulse-pounding action set pieces, and discover how iconic characters from the pages of Marvel Comics such as Kate Bishop were adapted and brought to life for the six-episode series.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisEx Libris: The New York Public Library (2017)
A documentary about how a dominant cultural and demographic institution both sustains their traditional activities and adapts to the digital revolution.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Popcorn FlickMovies like thisAbove Majestic (2018)
A look at the origins, history and conspiracies behind the "Majestic 12", a clandestine group of military and corporate figureheads charged with reverse-engineering extraterrestrial technology.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like this35 Up (1991)
Director Michael Apted revisits the same group of British-born adults after a 7 year wait. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisSeven Up! (1985)
A group of British children aged 7 from widely ranging backgrounds are interviewed about a range of subjects. The filmmakers plan to re-interview them at 7 year intervals to track how their lives and attitudes change as they age.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like this180° South (2010)
The film follows adventurer Jeff Johnson as he retraces the epic 1968 journey of his heroes Yvon Chouinard and Doug Tompkins to Patagonia.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisAnna Nicole Smith: You Don't Know Me (2023)
From the heights of her modeling fame to her tragic death, this documentary reveals Anna Nicole Smith through the eyes of the people closest to her.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Popcorn FlickMovies like thisAvatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20 (2022)
An inside look at one of the most anticipated movie sequels ever with James Cameron and cast.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisFuck (2006)
A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Popcorn FlickMovies like thisHarry Dean Stanton: Partly Fiction (2013)
An impressionistic portrait of the iconic actor Harry Dean Stanton comprised of intimate moments, film clips from some of his 250 films and his renditions of American folk songs.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Popcorn FlickMovies like thisMemories of a Murderer: The Nilsen Tapes (2021)
Serial killer Dennis Nilsen narrates his life and horrific crimes via a series of chilling audiotapes recorded from his jail cell.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Popcorn FlickMovies like thisBeyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear (2022)
Explore the evolution of Buzz Lightyear from toy to human in the making of Pixar’s Lightyear. Dive into the origin and cultural impact of everyone’s favorite Space Ranger, the art of designing a new “human Buzz,” and the challenges faced by the Lightyear crew along the way.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisThe Curious Birth of Benjamin Button (2009)
A documentary about the making of David Fincher's 2008 film THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON. Virtually every element in the evolution of the Fincher's film is documented here, from the project's attachment to numerous other directors during the 1990s, to its shoot in 2006 and 2007 in New Orleans, to its complex, CGI-intensive postproduction process.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like thisDirected by John Ford (1971)
A documentary about the life and films of director John Ford.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both documentary
Worth the HypeMovies like this
Like Translators and something else?
Blend two favourites and we’ll find the films in between.
Frequently asked questions
What are the best movies like Translators?
The closest matches to Translators are My Mom Jayne (2025), Come See Me in the Good Light (2025) and A Toxic Love Story (2026). Below are 17 more, each with the reason it matches.
What should I watch after Translators?
Start with My Mom Jayne (2025), the closest match to Translators.
What is the highest-rated movie like Translators?
Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear (2022), rated 7.0/10 by 246 TMDB users.
What is the newest movie like Translators?
A Toxic Love Story (2026) is the most recent release on this list.
Are there English movies like Translators?
Yes: My Mom Jayne (2025), Come See Me in the Good Light (2025) and A Toxic Love Story (2026).
How are movies similar to Translators chosen?
First come films that Trakt’s viewers watch alongside Translators, then TMDB’s recommendations and films it rates as similar in story and genre. Each pick says which signal put it there.