Movies like Dreaming in Another Language (2024)
The best movies like Dreaming in Another Language (2024) are Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return (2022), Girl Rising (2013) and Marvel Studios Assembled: The Making of Eternals (2022). If Dreaming in Another Language hooked you, these 20 similar films are what to watch next, and every pick says why it matches.
Dreaming in Another Language
Quick picks
- Highest ratedRaya and the Last Dragon (2021)7.8/10 from 7,515 votes
- NewestBillie Eilish - Hit Me Hard and Soft: The Tour (Live in 3D) (2026)Released 2026
Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return (2022)
This special explores the return of Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker to the screen, as well as Ewan McGregor and Hayden Christensen to their classic roles. Director Deborah Chow leads the cast and crew as they create new heroes and villains that live alongside new incarnations of beloved Star Wars characters, and an epic story that dramatically bridges the saga films.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisGirl Rising (2013)
Nine filmmakers each profile a young girl from a different part of the world to weave a global tapestry of youth in the 21st century.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisMarvel Studios Assembled: The Making of Eternals (2022)
Join director Chloe Zhao and the Cast of Eternals as they recount their experiences during the making of Marvel Studios’ most ambitious film to date. Discover how the ensemble cast felt stepping into their roles, filming in remote locations, and creating bonds that would help to create the on-screen relationships that span over 7,000 years.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisWaking Life (2001)
Waking Life is about a young man in a persistent lucid dream-like state. The film follows its protagonist as he initially observes and later participates in philosophical discussions that weave together issues like reality, free will, our relationships with others, and the meaning of life.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisCasting By (2012)
This essential new documentary pays tribute to the legacy of the late, legendary casting director Marion Dougherty and shines a light on one of the most overlooked and least understood crafts in filmmaking.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisGod Grew Tired of Us (2006)
Filmmaker Christopher Quinn observes the ordeal of three Sudanese refugees -- Jon Bul Dau, Daniel Abul Pach and Panther Bior -- as they try to come to terms with the horrors they experienced in their homeland, while adjusting to their new lives in the United States.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisGuillermo del Toro's Pinocchio: Handcarved Cinema (2022)
With mesmerizing footage and time lapses of animators at work, this behind-the-scenes special captures the artistry of a unique tale years in the making.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisMirrorMask (2005)
In a fantasy world of opposing kingdoms, a 15-year old girl must find the fabled MirrorMask in order to save the kingdom and get home.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisUnicorn Store (2017)
A woman named Kit moves back to her parent's house, where she receives a mysterious invitation that would fulfill her childhood dreams.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
SnoozefestMovies like thisIn the Realms of the Unreal (2004)
In the Realms of the Unreal is a documentary about the reclusive Chicago-based artist Henry Darger. Henry Darger was so reclusive that when he died his neighbors were surprised to find a 15,145-page manuscript along with hundreds of paintings depicting The Story of the Vivian Girls, in What is Known as the Realms of the Unreal, of the Glodeco-Angelinnian War Storm, Cased by the Child Slave Rebellion.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisBillie Eilish - Hit Me Hard and Soft: The Tour (Live in 3D) (2026)
Captured during Billie Eilish's sold-out world tour, a concert experience from one of the most celebrated and successful artists of her generation, presented in immersive 3D.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Absolute CinemaMovies like thisTaylor Swift | The Eras Tour | The Final Show (2025)
Filmed at the end of Taylor Swift's record-breaking Eras Tour in Vancouver, B.C., this complete, in-depth 45-song concert includes the complete 'The Tortured Poets Department' set and special mashups.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Absolute CinemaMovies like thisAmerican Pie: Revealed (2004)
Documentary about the making of American Pie (1999), American Pie 2 (2001) and American Wedding (2003).
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisPink Narcissus (1971)
An outrageous erotic poem focusing on the daydreams of a beautiful boy prostitute who, from the seclusion of his ultra-kitsch apartment, conceives a series of interlinked narcissistic fantasies populated by matadors, dancing boys, slaves, and leather-clad bikers.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisThe Matrix Revisited (2001)
The film goes behind the scenes of the 1999 sci-fi movie The Matrix.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisDangerous Days: Making Blade Runner (2007)
The definitive 3½-hour documentary about the troubled creation and enduring legacy of the science fiction classic 'Blade Runner', culled from 80 interviews and hours of never-before-seen outtakes and lost footage.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisI Know That Voice (2014)
Filmmaker Lawrence Shapiro discusses voice-over acting with the talented people behind the characters.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like thisNo Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder (1987)
In this sequel, Scott Wylde, an American kickboxer, must go to Cambodia to rescue his Vietnamese girlfriend from Russian and Vietnamese troops.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisBack in Time (2015)
Cast, crew and fans explore the "Back to the Future" time-travel trilogy's resonance throughout our culture, thirty years after Marty McFly went back in time.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Popcorn FlickMovies like thisRaya and the Last Dragon (2021)
Long ago, in the fantasy world of Kumandra, humans and dragons lived together in harmony. But when an evil force threatened the land, the dragons sacrificed themselves to save humanity. Now, 500 years later, that same evil has returned and it’s up to a lone warrior, Raya, to track down the legendary last dragon to restore the fractured land and its divided people.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers
Worth the HypeMovies like this
Like Dreaming in Another Language and something else?
Blend two favourites and we’ll find the films in between.
Frequently asked questions
What are the best movies like Dreaming in Another Language?
The closest matches to Dreaming in Another Language are Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return (2022), Girl Rising (2013) and Marvel Studios Assembled: The Making of Eternals (2022). Below are 17 more, each with the reason it matches.
What should I watch after Dreaming in Another Language?
Start with Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return (2022), the closest match to Dreaming in Another Language.
What is the highest-rated movie like Dreaming in Another Language?
Raya and the Last Dragon (2021), rated 7.8/10 by 7,515 TMDB users.
What is the newest movie like Dreaming in Another Language?
Billie Eilish - Hit Me Hard and Soft: The Tour (Live in 3D) (2026) is the most recent release on this list.
Are there English movies like Dreaming in Another Language?
Yes: Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return (2022), Girl Rising (2013) and Marvel Studios Assembled: The Making of Eternals (2022).
How are movies similar to Dreaming in Another Language chosen?
First come films that Trakt’s viewers watch alongside Dreaming in Another Language, then TMDB’s recommendations and films it rates as similar in story and genre. Each pick says which signal put it there.