Movies like Lost in Translation (2003)
The best movies like Lost in Translation (2003) are Reality Bites (1994), Singles (1992) and Jersey Girl (2004). If Lost in Translation hooked you with its drama and comedy, these 30 similar films are what to watch next, and every pick says why it matches.
Quick picks
- Highest ratedThe Apartment (1960)8.2/10 from 2,841 votes
- NewestWhich Brings Me to You (2023)Released 2023
Reality Bites (1994)
A small circle of friends suffering from post-collegiate blues must confront the hard truth about life, love and the pursuit of gainful employment. As they struggle to map out survival guides for the future, the Gen-X quartet soon begins to realize that reality isn't all it's cracked up to be.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama & romance
Popcorn FlickMovies like thisSingles (1992)
A group of young adults in their twenties, who share an apartment in the city of Seattle, ponder on love and face all the challenges of adulthood.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both romance & comedy
Popcorn FlickMovies like thisJersey Girl (2004)
Ollie Trinke is a young, suave music publicist who seems to have it all, with a new wife and a baby on the way. But life deals him a bum hand when he's suddenly faced with single fatherhood, a defunct career and having to move in with his father. To bounce back, it takes a new love and the courage instilled in him by his daughter.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisCoyote Ugly (2000)
Graced with a velvet voice, 21-year-old Violet Sanford heads to New York to pursue her dream of becoming a songwriter only to find her aspirations sidelined by the accolades and notoriety she receives at her "day" job as a barmaid at Coyote Ugly. The "Coyotes" as they are affectionately called tantalize customers and the media alike with their outrageous antics, making Coyote Ugly the watering hole for guys on the prowl.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisSomething's Gotta Give (2003)
When perpetually single, aging music industry exec Harry Sanborn, and his latest trophy girlfriend, Marin, arrive at her mother's beach house in the Hamptons, they find that her mother, playwright Erica Barry, also plans to stay for the weekend. Erica is scandalized by the relationship and Harry's sexist ways. But when Harry has a heart attack while there, and the doctor prescribes bedrest, his only option is to stay at the Barry home. Left in the care of Erica and his doctor, a love triangle starts to take shape.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama & comedy
Popcorn FlickMovies like thisThe Private Lives of Pippa Lee (2009)
After her much older husband forces a move to a suburban retirement community, Pippa Lee engages in a period of reflection and finds herself heading toward a quiet nervous breakdown.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
SnoozefestMovies like thisEmpire Records (1995)
The employees of an independent music store learn about each other as they try to stop the store from being absorbed by a large chain.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisL.A. Without a Map (1999)
An aspiring Hollywood actress, on a visit to a charming North England town, has a brief fling with the town undertaker, who also writes obituaries for the local paper. Returning home, where she works as a waitress at a Japanese restaurant, she tells everyone about the handsome "writer" she met on her trip. Unfortunately, he decides to follow her back to Hollywood, setting up the expected light romantic comedy with asides as the newcomer gains experience about the goings on in Hollywood.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama & comedy
SnoozefestMovies like thisStill Breathing (1997)
Two lost souls: she a con-artist in L.A.; he a puppeteer in San Antonio have the same dream linking each with the other. He travels to L.A. to find this woman he has become obsessed with. She resists, afraid of his kooky ideas until she travels with him to San Antonio and meets his wise grandmother. Story of two disparate people linked by "fate" gets increasingly interesting as it rolls along.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisElizabethtown (2005)
Drew Baylor is fired after causing his shoe company to lose hundreds of millions of dollars. To make matters worse, he's also dumped by his girlfriend. On the verge of ending it all, Drew gets a new lease on life when he returns to his family's small Kentucky hometown after his father dies. Along the way, he meets a flight attendant with whom he falls in love.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisLaggies (2014)
Overeducated and underemployed, 28 year old Megan is in the throes of a quarterlife crisis. Squarely into adulthood with no career prospects, no particular motivation to think about her future and no one to relate to, Megan is comfortable lagging a few steps behind - while her friends check off milestones and celebrate their new grown-up status. When her high-school sweetheart proposes, Megan panics and- given an unexpected opportunity to escape for a week - hides out in the home of her new friend, 16-year old Annika and Annika's world-weary single dad Craig.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisPeace, Love & Misunderstanding (2011)
A conservative lawyer named Diane takes her two teenage children Jake and Zoe to meet their estranged, hippie grandmother in Woodstock after her husband asks for a divorce.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
SnoozefestMovies like thisCafé Society (2016)
The story of a young man who arrives in Hollywood during the 1930s hoping to work in the film industry, falls in love, and finds himself swept up in the vibrant café society that defined the spirit of the age.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisWhich Brings Me to You (2023)
Two romantic burnouts, Jane and Will, are immediately drawn to each other at a mutual friend’s wedding. After a disastrous hookup in the coatroom, the two spend the next 24 hours together, trading candid confessions of messy histories and heartbreak, on the off chance that this fling might be the real thing.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both romance & comedy
Popcorn FlickMovies like thisChéri (2009)
The son of a courtesan retreats into a fantasy world after being forced to end his relationship with the older woman who educated him in the ways of love.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama & comedy
Popcorn FlickMovies like thisCatch and Release (2006)
For a grieving fiancée, learning to love again requires the help of her late love's three best friends.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
SnoozefestMovies like thisThe Apartment (1960)
Bud Baxter is a minor clerk in a huge New York insurance company, until he discovers a quick way to climb the corporate ladder. He lends out his apartment to the executives as a place to take their mistresses. Although he often has to deal with the aftermath of their visits, one night he's left with a major problem to solve.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Absolute CinemaMovies like thisGreat Expectations (1998)
Loosely based on the Charles Dickens' classic novel, "Great Expectations" is a sensual tale of a young man's unforgettable passage into manhood, and the three individuals who will undeniably change his life forever. Through the surprising interactions of these vivid characters, "Great Expectations" takes a unique and contemporary look at life's great coincidences.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisBeing Julia (2004)
Julia Lambert is a true diva: beautiful, talented, weathly and famous. She has it all - including a devoted husband who has mastermined her brilliant career - but after years of shining in the spotlight she begins to suffer from a severe case of boredom and longs for something new and exciting to put the twinkle back in her eye. Julia finds exactly what she's looking for in a handsome young American fan, but it isn't long before the novelty fling adds a few more sparks than she was hoping for. Fortuately for her, this surprise twist in the plot will thrust her back into the greatest role of her life.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
Popcorn FlickMovies like thisYoung Adult (2011)
A divorced writer from the Midwest returns to her hometown to reconnect with an old flame, who's now married with a family.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & drama
SnoozefestMovies like thisMaria Watches Over Us (2010)
Yumi Fukuzawa is an ordinary first year student at Lillian Girls' Academy. By chance Yumi meets second year student Sachiko Ogasawara, who is a candidate to become a Red Rose. Sachiko later offers her rosary to Yumi Fukuzawa which signifies she will become an older sister to Yumi. Meanwhile, Yumi, who already looks up to popular Sachiko, is perplexed why she is picked. A festival named "Cinderella" then approaches, which is run by the Yamayuri Council. Conflicts between the older and younger sisters soon begins ...
Why it matches: Similar story and style · both comedy & drama
American Splendor (2003)
An original mix of fiction and reality illuminates the life of comic book hero everyman Harvey Pekar.
Why it matches: Similar story and style · both comedy & drama
Worth the HypeMovies like thisChildren of the Bride (1990)
A middle-aged woman tries to get married to her younger finance but is hindered by her four grown children who come bearing grudges.
Why it matches: Similar story and style · both drama & comedy
Damn Poverty! (2009)
Muhammad Yunus, Nobel Peace prize winner, is known in the whole world as the banker of the poor, because he pioneered and tested a funding system in Bangladesh: by lending little sums of money to the less well-off with no interest, and returning it by installments gained with their work, people are able to get free from extreme misery. Thus, what can happen if three boys, just graduated, who live in Naples, try to import this funding system that subverts every economic rule?
Why it matches: Similar story and style · both comedy & romance
Letter to America (1999)
Two friends from Odesa try to compose a video message to their pals, emigrants to the United States. One of them rents his apartment to a tricky girl who invents various excuses not to pay the rent. An exceptional story about people on the verge of despair who nonetheless manage to enjoy life, even if these joys are beyond good and evil.
Why it matches: Similar story and style · both comedy & drama
The Things of Life (1970)
The mind of Pierre Bérard, a successful middle-aged architect, is torn between his unstable present with Hélène, his younger lover, and his happy memories of the past with Catherine, his ex-wife; but his true destiny awaits him at a crossroads on his way to Rennes…
Why it matches: Similar story and style · both drama & romance
Worth the HypeMovies like thisMado (1976)
A middle-aged businessman faces bankruptcy after his partner's suicide and a rival's unscrupulous offer to buy his company. Determined to avoid the trap, he finds an unexpected solution through a prostitute.
Why it matches: Similar story and style · both drama & romance
Popcorn FlickMovies like thisWill You Marry My Wife? (2016)
Shuji Mimura works as a broadcast writer. He learns that he doesn't have much time left to live. He decides to concentrate on the future of his beloved family. Shuji Mimura's final plan is to find the best man to marry his wife Ayako.
Why it matches: Similar story and style · both drama & romance
YOYO (2017)
Caroline can't stand that she is a virgin...and then the world ends. In post-apocalyptic LA, after a dust storm has wiped out the planet, she is convinced that Francis was sent as the man to pop her cherry. YOYO is a heartfelt, dark comedy about finding meaning in life, even when life ceases to exist.
Why it matches: Similar story and style · both comedy
Isolde (1989)
After librarian Isolde attempts suicide, she leaves her politician husband for a younger student with a dark past. Isolde's former husband, however, has something else in mind for the young man.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Like Lost in Translation and something else?
Blend two favourites and we’ll find the films in between.
Frequently asked questions
What are the best movies like Lost in Translation?
The closest matches to Lost in Translation are Reality Bites (1994), Singles (1992) and Jersey Girl (2004). Below are 27 more, each with the reason it matches.
What should I watch after Lost in Translation?
Start with Reality Bites (1994), the closest match to Lost in Translation.
What is the highest-rated movie like Lost in Translation?
The Apartment (1960), rated 8.2/10 by 2,841 TMDB users.
What is the newest movie like Lost in Translation?
Which Brings Me to You (2023) is the most recent release on this list.
Are there English movies like Lost in Translation?
Yes: Reality Bites (1994), Singles (1992) and Jersey Girl (2004).
How are movies similar to Lost in Translation chosen?
First come films that Trakt’s viewers watch alongside Lost in Translation, then TMDB’s recommendations and films it rates as similar in story and genre. Each pick says which signal put it there.