Movies like Nervous Translation (2019)
The best movies like Nervous Translation (2019) are Eleanor the Great (2025), Blue Chips (1994) and Bobby Jones: Stroke of Genius (2004). If Nervous Translation hooked you with its drama, these 30 similar films are what to watch next, and every pick says why it matches.
Quick picks
- Highest ratedStraight Outta Compton (2015)7.8/10 from 4,361 votes
- NewestEleanor the Great (2025)Released 2025
Eleanor the Great (2025)
94-year-old Eleanor Morgenstein tries to rebuild her life after the death of her best friend. As a result, she moves back to New York City after living in Florida for decades.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisBlue Chips (1994)
Pete Bell, a college basketball coach is under a lot of pressure. His team isn't winning and he cannot attract new players. The stars of the future are secretly being paid by boosters. This practice is forbidden in the college game, but Pete is desperate and has pressures from all around.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisBobby Jones: Stroke of Genius (2004)
The story of golf icon and legend, Bobby Jones, who retired from competition at the tender age of 28.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
SnoozefestMovies like thisFlicka (2006)
Katy McLaughlin desires to work on her family's mountainside horse ranch, although her father insists she finish boarding school. Katy finds a mustang in the hills near her ranch. The headstrong 16 year old then sets her mind to tame a mustang and prove to her father she can run the ranch. But when tragedy happens, it will take all the love and strength the family can muster to restore hope.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisWon't Back Down (2012)
Jamie Fitzpatrick and Nona Alberts are two women from opposites sides of the social and economic track, but they have one thing in common: a mission to fix their community's broken school and ensure a bright future for their children. The two women refuse to let any obstacles stand in their way as they battle a bureaucracy that's hopelessly mired in traditional thinking, and they seek to re-energize a faculty that has lost its passion for teaching.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisLady Driver (2020)
When a rebellious teen embarks on a solo summer journey to connect with her roots, she finds herself in a new world, geared up for the ride of her life, and discovers she had the drive in her all along.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisWhere the Red Fern Grows (1974)
Billy Coleman works hard and saves his earnings for two years to achieve his dream of buying two red-bone coonhound pups. He develops a new trust in life as he faces overwhelming challenges in adventure and tragedy roaming the river bottoms of Cherokee country with his dogs, Old Dan and Little Ann.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisHungry Hearts (2015)
The relationship of a couple who meet by chance in New York City is put to the test when they encounter a life or death circumstance.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisAll Together Now (2020)
An optimistic, talented teen clings to a huge secret: she's homeless and living on a school bus. When tragedy strikes, can she learn to accept a helping hand?
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisBrand Upon the Brain! (2007)
After returning home to his long-estranged mother upon a request from her deathbed, a man raised by his parents in an orphanage has to confront the childhood memories that have long haunted him.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisThe Color of Friendship (2000)
Mahree Bok lives on a farm in South Africa. Her father is a policeman who cannot hide his joy when activist Steve Biko is caught by the South African authorities. Piper Dellums is the daughter of a US congressman from California and who lives in a nice home in Washington DC. When Mahree is chosen to spend a semester at the Dellums' house, she doesn't expect that her host family would be black. Nor do her hosts suspect that she is not a black South African.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisInside I'm Dancing (2004)
Michael is a 24-year-old who has cerebral palsy and long-term resident of the Carrigmore Residential Home for the Disabled, run by the formidable Eileen. His life is transformed when the maverick Rory O'Shea moves in.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Worth the HypeMovies like thisA Question of Faith (2017)
When Tragedy Strikes three Families, their Destiny forces them on a coverging path and mercy as the challenges of their fate could also resurrect their beliefs
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Worth the HypeMovies like thisGood Day, Ramon (2013)
After five failed attempts to go to the United States, 18-year-old Ramón decides to look for a friend’s aunt in Germany, but never finds her. With no papers or money, and without knowing the language, he barely survives living on the street until he meets Ruth, an old retired nurse who doesn’t speak Spanish. Beyond language barriers and prejudices, they discover that solidarity and humanity make life bearable.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Absolute CinemaMovies like thisKid Galahad (1962)
After completing military service, Walter Gulick takes a job as a sparring partner at a gym, the owner of which sees potential in Walter as a professional fighter—and takes him under his wing.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisIce Castles (2010)
Young, beautiful, talented Alexis Winston comes from nowhere to become a figure skating superstar. But her rise to stardom isn’t easy. She has to push herself, reinvent herself, and most painfully of all, leave her hometown boyfriend behind. When a tragic fall leaves her blind, she needs someone to believe in her, to love her; someone to convince her she has the strength to skate and dream again.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisHead Full of Honey (2018)
A young girl tries to help her grandfather, who is suffering from Alzheimer’s, navigate his increasing forgetfulness, and ends up going on a remarkable adventure with him.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisI Believe in Unicorns (2015)
Feeling awkward and isolated, an imaginative and strong-willed teenage girl runs away from home with an older punk rock drifter.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisSkater Girl (2021)
Prerna, a teenager growing up in rural India, comes of age when she’s introduced to the sport of skateboarding. As a result, she has to fight the odds to follow her dreams and compete in the national championship.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Worth the HypeMovies like thisSunshine State (2002)
A woman and her new husband returns to her hometown roots in coastal northern Florida, and must deal with family, business, and encroaching real estate development.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both drama
Popcorn FlickMovies like thisAmerican Psycho (2000)
A wealthy New York investment banking executive hides his alternate psychopathic ego from his co-workers and friends as he escalates deeper into his illogical, gratuitous fantasies.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Worth the HypeMovies like thisVelvet Goldmine (1998)
Almost a decade since larger-than-life glam-rock enigma Brian Slade disappeared from public eye, an investigative journalist is on assignment to uncover the truth behind his former idol.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Popcorn FlickMovies like thisSashenka (2022)
In the night, someone shoots an elderly couple in their sleep with a hunting rifle, leaving their twenty-year-old son, disabled and confined to a wheelchair, an orphan. The investigation reveals the life story of what seems at first glance to be an ordinary Soviet family. While still young, the couple lost their long-desired infant daughter. Later in life, the fate gives them a child, but he happens to be a boy. The mother's pathological desire to have a daughter becomes an obsession. The woman treats Sashenka as a girl, dresses him as a girl and buys him dolls. The father supports his wife in every way. This is how starts a dramatic and astonishing story of human vices and deviations.
Why it matches: Similar story and style · both drama
מלאכים באמריקה- בנייה מחדש (2024)
Why it matches: Similar story and style · both drama
Live and Become (2005)
In 1980, the black Falashas in Ethiopia are recognised as genuine Jews and are secretly carried to Israel. The day before the transport the son of a Jewish mother dies. In his place and with his name (Schlomo) she takes a Christian 9-year-old boy.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Worth the HypeMovies like thisHouse of Gucci (2021)
When Patrizia Reggiani, an outsider from humble beginnings, marries into the Gucci family, her unbridled ambition begins to unravel the family legacy and triggers a reckless spiral of betrayal, decadence, revenge, and ultimately… murder.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Popcorn FlickMovies like thisUntitled Richard Simmons Biopic (TBA)
An extraordinary man full of fame, glitz and an assiduous promoter of fitness and wellness. Richard Simmons from fitness guru to 1980s household name, with his energetic aerobic workouts and colorful personality on TV shows and films.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Wall Street (1987)
A young and impatient stockbroker is willing to do anything to get to the top, including trading on illegal inside information taken through a ruthless and greedy corporate raider, who takes the youth under his wing.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Worth the HypeMovies like thisThe Squid and the Whale (2005)
Based on the true childhood experiences of Noah Baumbach and his brother, The Squid and the Whale tells the touching story of two young boys dealing with their parents' divorce in Brooklyn in the 1980s.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Worth the HypeMovies like thisStraight Outta Compton (2015)
In 1987, five young men, using brutally honest rhymes and hardcore beats, put their frustration and anger about life in the most dangerous place in America into the most powerful weapon they had: their music. Taking us back to where it all began, Straight Outta Compton tells the true story of how these cultural rebels—armed only with their lyrics, swagger, bravado and raw talent—stood up to the authorities that meant to keep them down and formed the world’s most dangerous group, N.W.A. And as they spoke the truth that no one had before and exposed life in the hood, their voice ignited a social revolution that is still reverberating today.
Why it matches: Similar story and style · both drama
Worth the HypeMovies like this
Like Nervous Translation and something else?
Blend two favourites and we’ll find the films in between.
Frequently asked questions
What are the best movies like Nervous Translation?
The closest matches to Nervous Translation are Eleanor the Great (2025), Blue Chips (1994) and Bobby Jones: Stroke of Genius (2004). Below are 27 more, each with the reason it matches.
What should I watch after Nervous Translation?
Start with Eleanor the Great (2025), the closest match to Nervous Translation.
What is the highest-rated movie like Nervous Translation?
Straight Outta Compton (2015), rated 7.8/10 by 4,361 TMDB users.
What is the newest movie like Nervous Translation?
Eleanor the Great (2025) is the most recent release on this list.
How are movies similar to Nervous Translation chosen?
First come films that Trakt’s viewers watch alongside Nervous Translation, then TMDB’s recommendations and films it rates as similar in story and genre. Each pick says which signal put it there.