Season 1

Episodes

1. 1

   1. Emissions impossibles

   1 Sept 1999 · 11 min

   The TV show gets accepted, the team celebrates and does a few sketches

2. 2

   2. Un bol de smarties sans les bruns

   8 Sept 1999 · 13 min

3. 3

   3. Elvie Cola

   15 Sept 1999 · 13 min

4. 4

   4. Concours de Circonstance

   22 Sept 1999 · 11 min

5. 5

   5. Stage Mental

   29 Sept 1999 · 13 min

6. 6

   6. Amnésique Pluche

   6 Oct 1999 · 11 min

   The boss gets amnesia on purpose just before pay day just to not make excuses to not pay his employees.

7. 7

   7. Sport épique, qui s'y frotte s'y pique

   13 Oct 1999 · 10 min

   The team goes on a ultimate sports spree to see who does the best videos for the network.

8. 8

   8. Un Robot dans ma soupe

   20 Oct 1999 · 15 min

9. 9

   9. Bizz Clip

   27 Oct 1999 · 24 min

10. 10

    10. Le conte du Père Noel

    3 Nov 1999 · 17 min

11. 11

    11. Le syndrome Matriochka

    10 Nov 1999 · 24 min

12. 12

    12. Party pris

    17 Nov 1999 · 11 min

13. 13

    13. Sang Desseins

    24 Nov 1999 · 13 min

14. 14

    14. L'aguichant guichet au cachet caché

    1 Dec 1999 · 24 min

15. 15

    15. Recettes de quizzine

    8 Dec 1999 · 24 min

16. 16

    16. Dead à Musique Pluche

    15 Dec 1999 · 24 min

17. 17

    17. Un style pour tout l'égoût

    22 Dec 1999 · 12 min

18. 18

    18. L'enveloppe svp

    29 Dec 1999 · 12 min

19. 19

    19. Clip Show

    5 Jan 2000 · 16 min

20. 20

    20. Le Bogue

    12 Jan 2000 · 28 min