Season 1

Episodes

1. 1

   1. A Small Burrowing Animal

   26 Sept 1999 · 46 min

   Plans to apprehend Russian thieves are sabotaged.

2. 2

   2. Big Blue Sky

   26 Sept 1999 · 46 min

   Agents Chase and Laurier search for a gunrunner.

3. 3

   3. Je Me Souviens

   27 Sept 1999 · 46 min

   Chase investigates Laurier's past.

4. 4

   4. The Swallow

   27 Sept 1999 · 46 min

   Laurier attempts to get close to a terrorist.

5. 5

   5. The Wedding

   28 Sept 1999 · 46 min

   Chase and Laurier try to stop a terrorist from reaching his target.

6. 6

   6. Even the Dead Cannot Lie Down

   28 Sept 1999 · 46 min

   A love triangle involves high-ranking officials.