Movies like The Subtitles (2024)
The best movies like The Subtitles (2024) are Sex with Love (2003), Girl on a Bicycle (2013) and Same Love, Same Rain (1999). If The Subtitles hooked you with its comedy and romance, these 20 similar films are what to watch next, and every pick says why it matches.
Quick picks
- Highest rated¿Quieres ser mi hijo? (2023)8.4/10 from 378 votes
- NewestYoh! Bestie (2026)Released 2026
- In SpanishSex with Love (2003)Also in Spanish
Sex with Love (2003)
In Santiago, Chile, the schoolteacher Luisa proposes a debate about sex with the parents of her students with the intention of giving classes about sex education to the youngsters.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisGirl on a Bicycle (2013)
Paolo, an Italian tour bus driver living in Paris, has just summoned up the courage to propose marriage to his German girlfriend Greta. However, a chance encounter with a French woman on a bicycle the very next day turns Paolo's life upside down.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
SnoozefestMovies like thisSame Love, Same Rain (1999)
Jorge is a writer for a left-leaning Buenos Aires magazine that's at odds with the country's military dictatorship. He meets lovely and intelligent actress Laura and begins an on-and-off romance that will continue for the next two decades. Fearful of commitment, Jorge initially moves on from her and his fortunes suffer, but the situation changes when he and Laura renew their acquaintance. Meanwhile, the country undergoes a political transformation.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisCuban Fury (2014)
Beneath Bruce Garrett's under-confident, overweight exterior, the passionate heart of a salsa king lies dormant. Now, one woman is about to reignite his Latin fire.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisWhat's Love Got to Do with It? (2023)
Two childhood friends now in their thirties must decide whether to follow their heads or their hearts once the man decides to follow his parents' advice and enter into an arranged marriage in Pakistan.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both romance & comedy
Popcorn FlickMovies like thisEasy Virtue (2008)
A young Englishman marries a glamorous American. When he brings her home to meet the parents, she arrives like a blast from the future - blowing their entrenched British stuffiness out the window.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like this¿Quieres ser mi hijo? (2023)
Lu, a conformist woman in her forties, learns that her 15-year partner has been having extramarital affairs. Starting from scratch, she gets involved in an unexpected relationship with a young womanizer.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Absolute CinemaMovies like thisSex Appeal (2022)
Avery, a teenager with a tendency towards perfectionism, enlists her friend Larson to help her prepare for her first time with her long-distance boyfriend.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisGood Advice (2001)
An investment banker loses everything and must discover what's really important in life.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
SnoozefestMovies like thisI Love You Again (1940)
Boring businessman Larry Wilson recovers from amnesia and discovers he's really a con man...and loves his soon-to-be-ex wife.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Worth the HypeMovies like thisIn Family I Trust (2019)
Bea is a successful architect who lives in Barcelona (Catalonia, northeast to Spain) with her boyfriend and boss, Víctor, a CEO of an important company. During a night celebration of an important contract signed to make a skyscraper designed by Bea, in the bar appears the famous TV reporter and anchorwoman Rebecca Ramos, Victor's personal erotic fantasy. Not measuring the consequences of her actions due to the alcohol she drank, Bea makes a meeting between Víctor and Rebecca. When to the next day she wakes up, Víctor proposes to wed Bea and she accepts, but after she arrives to the job, Bea learns about a videotape where Víctor and Rebecca make the love in a car that it's in all TV channels. In front of all CEOs during a full meeting, Bea slaps Víctor and destroys her design, being fired from the job. Looking for a break, she travels her natal coastal town, Santa Clara, just to discover that her rest isn't so easy as it seems: her eccentric, free-spirited and eternal smiling mother ...
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisLove, Weddings & Other Disasters (2020)
A fussy celebrity caterer, a blind woman, a tour-bus guide and an inexperienced wedding planner search for love.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both romance & comedy
Popcorn FlickMovies like thisLong Weekend (2021)
Bart's chance encounter with the enigmatic Vienna leads to a whirlwind weekend together. The two fall fast and hard, but both carry secrets that could be their undoing or the chance for a fresh start.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both romance & comedy
Popcorn FlickMovies like thisYoh! Bestie (2026)
Thando is perpetually unlucky in love, but when her bestie returns from his travels with a fiancée in tow, she's forced to face a new emotion — jealousy.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both romance & comedy
Popcorn FlickMovies like thisDesperados (2020)
A panicked young woman and her two best friends fly to Mexico to delete a ranting email she sent to her new boyfriend. On arrival, they run into her former beau, who soon gets caught up in their frantic scheme.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisThe Prince & Me 4: The Elephant Adventure (2010)
One year after their royal wedding, King Edvard and Queen Paige of Denmark receive an invitation to attend the wedding of Princess Myra of Sangyoon. Upon their arrival, Paige finds Myra is unhappy with her arranged marriage to the brooding and sinister Kah and is secretly in love with a young elephant handler named Alu.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisThis Little Love of Mine (2021)
Laura Price is a successful San Francisco lawyer on the cusp of promotion – a far cry from her childhood growing up on a tropical island with best friends Chip and Gem. When the firm’s biggest client – Chip’s grandfather – asks Laura to travel to the island and deliver a contract to make Chip his heir, she leaves behind her practice and fiancé Owen to convince her childhood friend to sign a contract that will make him a billionaire.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both romance & comedy
Popcorn FlickMovies like thisHow to Break Up with Your Douchebag (2017)
This comedy takes its cue from such female-centered films as "Bridesmaids" and "Trainwreck." Pic centers on a woman who makes a living from breaking up couples and decides to take on the task of splitting up her sister's relationship with her jerk of a boyfriend.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisRelative Values (2000)
A comedy of discriminating taste and dirty little secrets. In 1952 England, Nigel, the Earl of Marshwood, woos Hollywood star Miranda, upsetting both Nigel's mother, Countess Felicity, and Miranda's former love fellow Hollywood star Don. Right before the engagement party at Marshwood, Moxie, the Countess's personal maid and best friend, reveals that Miranda is her estranged sister. Crestwell, the Countess's butler, devises a plan - but an inebriated Don's arrival at Marshwood to talk to Miranda causes all chaos to break loose.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like thisHow I Got Into College (1989)
High school senior Marlon Bowne is smitten with overachieving classmate Jessica Kailo. But, if he wants to have a shot with her, he'll have to find a way to get into Ramsey College, Jessica's top choice of schools. It won't be easy, since the college is highly selective and Marlon's grades are hardly impressive. That means the lovelorn teen will have to find a way to score high on the SATs and win over the college admissions committee.
Why it matches: Recommended by TMDB viewers · both comedy & romance
Popcorn FlickMovies like this
Like The Subtitles and something else?
Blend two favourites and we’ll find the films in between.
Frequently asked questions
What are the best movies like The Subtitles?
The closest matches to The Subtitles are Sex with Love (2003), Girl on a Bicycle (2013) and Same Love, Same Rain (1999). Below are 17 more, each with the reason it matches.
What should I watch after The Subtitles?
Start with Sex with Love (2003), the closest match to The Subtitles.
What is the highest-rated movie like The Subtitles?
¿Quieres ser mi hijo? (2023), rated 8.4/10 by 378 TMDB users.
What is the newest movie like The Subtitles?
Yoh! Bestie (2026) is the most recent release on this list.
Are there Spanish movies like The Subtitles?
Yes: Sex with Love (2003), Same Love, Same Rain (1999) and In Family I Trust (2019).
How are movies similar to The Subtitles chosen?
First come films that Trakt’s viewers watch alongside The Subtitles, then TMDB’s recommendations and films it rates as similar in story and genre. Each pick says which signal put it there.